Béarnais Gascon // Promotion de la langue et de la culture : l'annuaire des sites

• Beaucoup d'initiatives sont prises en Béarn pour valoriser notre patrimoine à la fois culturel et linguistique, pour le pérenniser, le diffuser, le faire évoluer. Ce site est destiné aux personnes le connaissant peu ou pas du tout, mais qui souhaitent commencer à en apprendre d'avantage. Cette page recense les liens vers les structures associatives, groupes, individus, organismes d'Etat, implantés dans les Pyrénées-Atlantiques, qui œuvrent en faveur de l'occitan (dont la variante locale est aussi connue sous le nom de béarnais ou encore gascon) et de tout ce qui l'entoure. Selon vos centres d'intérêts, n'hésitez pas entrer en contact avec eux !

  Cette liste ne se veut ni exhaustive ni objective, assez éclectique, par contre, pour que vous y trouviez votre bonheur. Ce site souhaite vous donner des pistes pour commencer vos recherches et s'immerger dans la culture béarnaise.

  Pour partir en visite, cliquez sur un des onglets du menu situé en haut de cette page, mais si vous ne savez pas par où commencer, essayez ceci :

  >> Quelques idées d'entrées <<
  • Pour les curieux ou les spécialistes : Histoire /// Ressources en ligne /// Le Béarn en images /// Opérateurs institutionnels /// Instruments traditionnels /// Gastronomie / Terroir /// Patrimoine /// Divers ///
  • Pour ceux qui veulent parler Gascon ou s'intéressent à la langue béarnaise : Apprentissage de la langue /// Associations culturelles /// Un peu de lecture /// Ressources en ligne /// Actions pour la langue ///
  • Pour les fêtards, les amoureux de musique, du chant ou de culture : Évènements festifs /// Groupes de musique /// Groupes de chanteurs polyphoniques /// Théâtre / Conte /// Associations culturelles /// Instruments traditionnels /// Gastronomie / Terroir /// Patrimoine ///
  • Pour les littéraires : Éditeurs /// Un peu de lecture ///
  • Pour apprendre à danser, prendre des cours de chant... : Associations culturelles ///
  • Pour ceux qui veulent se tenir informer : Médias / Presse /// Actions pour la langue ///
  • Pour les dépensiers : Boutiques /// Un peu de lecture ///
  
  

  Quels que soient vos centres d'intérêts, bienvenue en Gascogne, bienvenue en Béarn !

  
  

Reportage sur la Calandreta de Pau ///

• Un reportage réalisé par Ici Télé.com.
  
  
  
• Retour menu

La langue sifflée du Béarn ///

• Le blog "Sibilinguae" présente les langues sifflées non tonales à travers le monde entier, et en particulier celle utilisée par habitants du village d'Aas, en vallée d'Ossau.
  
  
  Voici un document exceptionnel datant des années 60, hébergé par le site cerimes.fr, qui explique ce phénomène en détail.
  
  
  
• Retour menu

Sites d'actualité ///

• La lettre d'information de l'Ostau Bearnés, ne manquez plus aucun évènement ! Actualisée chaque mois, cliquez sur le lien pour la consulter en ligne.
  
  
  
  
  
• Le "jornalet de Ràdio País", recense toute l'actualité béarnaise, de Gascogne et au-delà. Recevez-le dans votre boîte mail en vous inscrivant à cette newsletter.
  
  
  
  
• Retour menu

Liens ajoutés récemment sur ce site ///

• Journal d'un voyage de Paris aux Eaux-Bonnes. Le site présente les manuscrits recueillant le récit d'un voyage réalisé en 1841 par Monsieur et Madame Houbigant et Mademoiselle Louise Leullier. Consultables en ligne dans leur intégralité, des documents magnifiques riches en illustrations et en descriptions, sur un site tout aussi bien présenté et très complet. Une invitation au voyage et la rêverie à tous les niveaux.
  
  
  
• La corruda est une course de 10 km qui se déroule chaque début d'année à Oloron-Sainte-Marie. Appréciée par de nombreux participants, elle permet de récolter des fonds de soutien destinés à l'école calandreta de la ville. De nombreux parents d'élèves se mobilisent pour organiser cet évènement. Toutes les informations concernant la course et l'inscription sont en ligne, ainsi que des vidéos montrant les éditions précédentes.
  
  
  
• Le bearnais et autres langues sifflées, le blog "Sibilinguae" en version française, présentant les langues non tonales sifflées. Pour décourvrir leur histoire, leur devenir, leurs liens. Un voyage entre les siffleurs d'Aas en Ossau, le Silbo Gomero des îles Canaries, la langue sifflée de Kuskoy en Turquie, celle de l'Île d'Eubée en Grèce ou encore la langue sifflée Mazateca au Mexique. Articles, vidéos, photos. Simplement passionnant !
  
  
  
• P'tits bérets Mag, le magazine du Sud-Ouest à lire dès 7 ans. Il propose chaque mois de l'actualité, des reportages et des jeux sur le Béarn, la Bigorre, le Gers, les Landes et le Pays basque. De l'info proche des jeunes qui habitent la Gascogne, pour mieux comprendre leur environnement.
  
  
  
• L’Association des Producteurs de Haricots-Maïs du Béarn a été fondée en 1991 pour valoriser le Haricot-Maïs du Béarn®, également appelé "Mongeta" ou "Habola", présent dans l'alimentation locale depuis 400 ans. Cette association qui regroupe près de 50 producteurs, organise depuis 2005 "Lo Camin de la Mongeta", le chemin du Haricot-Maïs en béarnais qui commémore l’arrivée de ce légume en Béarn : un colporteur part des montagnes pyrénéennes à pied, avec un âne, pour rejoindre vallée et coteaux béarnais pour distribuer les semences dans plusieurs communes. C'est également l'occasion d'animations pédagogiques gratuites dans les écoles.
  
  
  
• Le conservatoire des races d'Aquitaine a été créé en 1991 pour faire face à la disparition de la diversité biologique et culturelle associée aux races d’animaux d’élevage sur le territoire aquitain. Ses objectifs sont la sauvegarde, le maintien et la valorisation des races et variétés d'élevage spécifiques en coordonnant les actions de conservation. Vous trouverez sur ce site des indications sur l'actualité du conservatoire, les adresses des fermes qui participent à ces actions, ainsi que des informations sur des animaux comme le porc gascon, la poule gasconne, la chèvre ou l'âne des pyrénées, le mouton landais, la vache béarnaise... Et les contacts pour vous lancer dans l'élevage de ces races endémiques, ou plus simplement parrainer un animal.
  
  
  
• La plaquette "Le bilinguisme est une chance !", éditée par le Conseil Général des Pyrénées-Atlantiques montre en quelques pages les atouts d'un apprentissage précoce en occitan, une carte des écoles qui proposent un enseignement bilingue, ainsi que les coordonnées des établissements pouvant répondre à toutes vos questions (vous pouvez télécharger ce document en cliquant ici).
  
  
  
  
• Festibandas est un festival de bandas (CQFD...) qui se déroule chaque année à Baudreix depuis 2005. Programme des festivités en ligne !
  
  
  
  
• Le site des classes bilingues de l'école maternelle de Morlaas : comptes rendus très réguliers des activités des élèves, des sorties, des anniversaires, des animations scolaires. Comptines, poésies et chansons en ligne.
  
  
  
  
• Le site de la calandreta d'Orthez sur lequel vous trouverez tous les renseignements pratiques pour inscrire vos enfants dans cette école associative, laïque et gratuite, immersive en occitan du Béarn. Site très complet présentant l'école, l'équipe encadrante et éducative, l'activité des calandron...
  
  
  
  
• Le site de la calandreta de Lescar sur lequel vous trouverez tous les renseignements pratiques pour inscrire vos enfants dans cette école associative, laïque et gratuite, immersive en occitan du Béarn. Site très complet présentant l'école, l'équipe encadrante et éducative, l'activité des calandron...
  
  
  
  
• Le site de la calandreta d'Oloron-Sainte-Marie sur lequel vous trouverez tous les renseignements pratiques pour inscrire vos enfants dans cette école associative, laïque et gratuite, immersive en occitan du Béarn. Site très complet présentant l'école, l'équipe encadrante et éducative, l'activité des calandron...
  
  
  
  
• Le collègi Calandreta de Gasconha à Pau, permet aux élèves issus des écoles immersives calandreta de poursuivre leur cursus dans un collège sur mesure. Site entièrement en occitan du Béarn sur lequel vous trouverez tous les renseignements, des photos des activités des collégiens, des comptes rendus de sorties pédagogiques, les infos pratiques...
  
  
  
  
• La coordination "Anem Òc ! Per la lenga occitana !" organise régulièrement depuis 2005, un grand rassemblement de tous les sympathisants de la langue occitane, qu'ils soient gascons, languedociens, limousins, provençaux ou d'ailleurs, tous unis pour sa reconnaissance et son développement. La dernière, en 2009, a réuni pas moins de 20000 personnes. Préparez-vous dors et déjà à la grande manifestation du 31 mars 2012 qui se déroulera à Toulouse cette année là.
  
  
  
• L’Ostau Deu Mòble Bearnes, la maison du meuble béarnais est une association qui oeuvre pour la sauvegarde des meubles caractéristiques locaux. Site bilingue très documenté et complet : définition et historique du meuble béarnais, présentation de travaux effectués par des professionnels (ainsi que leurs coordonnées), actualité de l'association, infos pratiques, propositions de mécénat et même des proverbes et dictons spécifiques. Association très active organisant de nombreux évènements autour de ses activités.
  
  
  
• Retour menu